В настоящее время канцелярия Rasch из Гамбурга рассматривает иск по поручению компании Universal, о незаконном использовании произведений. В данной ситуации речь идет о: Tokio Hotel - Humanoid , Jan Delay - Wir Kinder vom Bahnhof .
Претензия заключается в нелегальном размещении произведений, которые защищены авторским правом для скачивания их с музыкальных сетевых ресурсов, таких как BitTorrent, у Kazaa, eMule, eDonkey и т. д.
При этом речь идет о музыкальных произведениях, которые предлагаются для скачивания, на сайтах, так называемых файлообменниках (их называют еще p2p - сеть).
По данным канцелярии Rasch , права на использование данных музыкальных произведении принадлежат исключительно Universal.
Наряду с требованием получить объяснения по данному вопросу ответчиков просят выплатить сумму в 1 200,00 €, в которую входят адвокатские издержки, а так же требуют полностью возместить ущерб.
Если Вы получили предупреждение от канцелярии Rasch, не следует сразу же в спешке подписывать приложенные документы - объяснения неисполнения обязанностей. Тем самым Вы признаете все перечисленных в документе требования, и обязуетесь выполнять их при определенных обстоятельствах до 30 лет.
Разумеется, Вы не должны просто бездействовать в течение длительного срока, т.к. иначе Вам придется считаться с решением суда о принятии иска (в гражданском процессе), в котором возникнут значительные дополнительные расходы.

Перевела Villi Vonka специально для www.TokioHotelZone.com
Перепечатка только с ссылкой на www.TokioHotelZone.com